Titanic
在希腊神话里,不是神创造天地,而是天地孕育神灵。最初是地母Ge生了天王Uranus,然后天王与地母
交配,生出了许多庞然大物,统治着大地。(现代人也
相信,地球曾经被庞大的生物统治。)
那些庞然大物中,最重要的一类叫Titans。他们是
孔武有力的巨人,有雄的也有雌的。天王的三个独眼儿
子Cyclopes不听话,于是天王把他们关进地狱。地母知
道了,对天王十分生气,于是鼓动Titans造反,把父亲
阉割了,拥护他们当中最年幼的Cronus为王。
Uranus临死时,预言Cronus将来亦必定被自己的儿
子夺去王位,正如他夺去父亲的王位一样。于是,
Cronus将自己每一个子女都吞食了。当他的妻子产下第
三个儿子Zeus的时候,她实在不忍再看到儿子给丈夫
吃掉,便偷偷把Zeus藏起来,用襁褓裹着石子假装是
婴儿,交给Cronus吃了。
Zeus长大后,找回了自己的母亲,母子俩合计对付
Cronus。他们把呕吐药混在蜜糖水里给Cronus喝。
Cronus喝了不停呕吐,先吐出石子,继而把Zeus的哥
哥和姐姐都吐出来了。Zeus和他的兄姐就是神。他们合
力与Titans作战,经过十年激战,神终于打败了Titans,
把这些巨无霸全关进了地狱,只留下Titans的作战领袖
Atlas(因为Cronus老了,不能再当指挥)。Atlas得到的
处罚,是要用肩膀顶住天空。
从此,诸神便统治天地,而Zeus就成为众神之主。
现代英语有若干词儿是源自这段盘古初开的神话
的。巨大有力的机器如挖泥机和起重机,都可以用
Titan来比拟;形容词titanic,意思是巨大的或气力很大
的,就像Titans一样。Titanic也就是著名的客轮“泰坦
尼克号”,这轮船在当时是庞然大物。化学元素钛一—
titanium是因为它坚固有力而得名。
弑父夺位的Cronus,即拉丁文的Saturn。他是管时
间的。英文里的 chronic,chronicle,chronometer,
anachronism,synchronize等词,都与时间有关。形容词
satumine解阴沉的、忧郁的,但这和神话里的Satum
(即Cronus)没有直接的关系,只因土星一—古人所知
离太阳最远的行星—一以Saturn命名,而以前的星相学
家相信,属土星出生的人是忧郁的 强烈支持,希望楼主继续发此类帖子 :3: 科教科教,o(∩_∩)o... BAIDU:(47): iris是彩虹女神,所以就有了iris这个彩虹的词根
iridescent,彩虹般色彩的
页:
[1]