东陆风华BBS

 找回密码
 注册东陆风华通行证

QQ登录

只需一步,快速开始

东陆风华论坛14周年庆(2005.3.28-2019.3.28)东陆风华-云南大学各专业历年考研复试信息汇总帖送人玫瑰手留余香-云南大学历年考研复试信息汇总
东陆风华-云南大学各学院考研QQ群号码
东陆风华-云南大学2019级研究生新生群及总群
如何申请云南大学考研论坛VIP会员?VIP特权?
东陆风华-云南大学各省校友&云南省各地州校友QQ群云南大学呈贡校区图片 &宿舍图片&图片云大 东陆风华送人玫瑰手留余香-云南大学2019年考研复试信息分享
返回列表 发新帖
查看: 3607|回复: 71

[2017] 云南大学2017年考研真题-英语笔译211+357+448(回忆版)

[复制链接]
  • TA的每日心情
    慵懒
    2016-12-28 22:11
  • 签到天数: 37 天

    连续签到: 1 天

    [LV.5]常住居民I

    点击这里给我发消息

    发表于 2016-12-28 22:16:36 | 显示全部楼层 |阅读模式

    东陆风华帐号全站通用,包括论坛、商城、网络家园等站点,登陆查看更精彩内容

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册东陆风华通行证

    x
    一、        翻译硕士英语
    1.        选择题:今年的语法题目很少,基本上都是选单词,单词量要提高,具体单词怎么背可以参看已有真题(因为开始用的是新东方专八词汇,但是我很不喜欢这本词书,所以后面背这本拖得时间太长,就没看别的词书,没有推荐)
    2.        改错题:这个没什么好说的,多做题目,提高基础
    3.        阅读题(选择*2+回答问题*1):题目长度有专八长度,难度小很多,今年的回答问题比较简单。阅读的分值是选择20分,回答问题20分
    4.        作文:今年作文和已有真题区别不大,根据一句话写作文,平常掐表练习,达到字数即可。
    二、        英语翻译基础
    1.        词条:Brexiteer, battleground states, intersemiotic translation, concrete poetry, parallel corpus, consonant cluster, interlinear translation, Xmas, prosody, BRIC, pragmatic competence, displacement of language, connotative meaning, coarticulation, invisibility of the translator; 坚持人民主体地位,党的执政能力和执政水平,社会公平正义,推动互利共赢共同发展,单元音,生成语法,闺蜜门, 社会语言学,情态动词,意识流,狠抓贯彻落实,准点率,留守儿童,加大结构性改革力度,航天大国
    2.        E—C第一篇是小说里的描写,不是很难,第二篇记不清了,但这两篇总的来说没有生词,也没有什么复杂句子
    3.        C—E 第一篇:对改革开放,一开始就有不同意见,这是正常的。不只是经济特区 问题,更大的问题是农村改革,搞农村家庭联产承包,废除人民公社制度。开始的时候只有三分之一的省干起来,第二年超过三分之二,第三年才差不多全部跟上,这是就全国范围讲的,开始搞并不踊跃呀,好多人在看。我们的政策就是允许看。允许看,比强制好得多。(卷子上面的比这简单)
    第二篇: “时间就是金钱!”——这是当今一句时髦口号。企业家以之鞭策生产,本无可非议。但世人把它奉为指导人生的座右铭,用商业精神取代人生智慧,结果就使自己的人生成了一种企业,使人际关系成了一个市场。
      我曾经嘲笑廉价的人情味,如今,连人情味也变得昂贵而罕见了。试问,不花钱你可能买到一个微笑,一句问候,一丁点儿恻隐之心?
    三、        汉语写作与百科知识
    游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

    评分

    参与人数 1金币 +1 收起 理由
    Rita-y + 1 说的真好

    查看全部评分

    东陆风华APP客户端 http://bbs.ynutx.net/appbyme_app-download.html
    云南大学2016年考研复试信息分享
  • TA的每日心情
    郁闷
    昨天 23:38
  • 签到天数: 1077 天

    连续签到: 3 天

    [LV.10]以坛为家III

    点击这里给我发消息

    发表于 2016-12-29 08:15:45 | 显示全部楼层 来自苹果客户端来自苹果客户端
    感谢分享
    东陆风华APP客户端 http://bbs.ynutx.net/appbyme_app-download.html
  • TA的每日心情
    奋斗
    2017-1-23 22:39
  • 签到天数: 1 天

    连续签到: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2017-1-23 22:41:11 | 显示全部楼层
    十分感谢 18级考研 可以加qq分享考研经验吗 目标同时云大MTI
    东陆风华APP客户端 http://bbs.ynutx.net/appbyme_app-download.html
  • TA的每日心情
    开心
    2018-8-1 16:25
  • 签到天数: 143 天

    连续签到: 1 天

    [LV.7]常住居民III

    点击这里给我发消息

    发表于 2017-4-7 08:43:37 | 显示全部楼层
    百科选择题25题竟然都记得,这记忆力太强悍了,我考完了出考场就一个都记不得了
    东陆风华APP客户端 http://bbs.ynutx.net/appbyme_app-download.html
  • TA的每日心情
    开心
    2017-11-19 21:11
  • 签到天数: 93 天

    连续签到: 1 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2017-5-20 15:55:51 | 显示全部楼层 来自安卓客户端来自安卓客户端
    很棒
    东陆风华APP客户端 http://bbs.ynutx.net/appbyme_app-download.html

    该用户从未签到

    发表于 2017-5-24 22:26:59 | 显示全部楼层 来自苹果客户端来自苹果客户端
    谢谢楼主
    东陆风华APP客户端 http://bbs.ynutx.net/appbyme_app-download.html

    该用户从未签到

    发表于 2017-7-2 11:19:32 | 显示全部楼层 来自苹果客户端来自苹果客户端
    厉害
    东陆风华APP客户端 http://bbs.ynutx.net/appbyme_app-download.html
  • TA的每日心情
    开心
    2017-8-18 19:52
  • 签到天数: 5 天

    连续签到: 1 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2017-7-29 21:49:10 来自手机 | 显示全部楼层
    kaoyan 发表于 2016-12-29 08:15
    感谢分享

    感想分享
    东陆风华APP客户端 http://bbs.ynutx.net/appbyme_app-download.html

    本版积分规则

    关闭

    站长推荐上一条 /2 下一条

    QQ|小黑屋|手机版|Archiver|东陆风华,凝聚云大人的力量 ( 滇ICP备07500061号-1  

    GMT+8, 2019-4-22 10:02 , Processed in 0.812500 second(s), 67 queries .

    Powered by Discuz! X3.2

    © 2001-2013 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表